sábado, 21 de marzo de 2015

Las tres cautivas--precioso-para fin de curso 2015



En el valle, valle 
de la verde oliva 
tres hermosas niñas 
se hallan cautivas.

El pícaro moro
que las cautivó
a la reina mora
se las entregó.
¿Qué nombre daremos
a estas tres cautivas?
La mayor Constanza,
la otra Lucía
y la más pequeña
Rosa Rosalía.
¿Qué oficio daremos
a estas tres cautivas?
La mayor amasaba
la otra cernía
y la más pequeña
agua les traía.
Un día fue por agua
a la Fuente Fría.
Se encontró a un anciano
que de ella bebía.
¿Qué hace usted buen viejo
en la Fuente Fría?
Estoy aguardando
a mis tres cautivas.
Pues usted es mi padre
y yo soy su hija;
voy a darle parte
a mis hermanitas.
Ya sabes Constanza
ya sabes Lucía
cómo he visto a padre
en la Fuente Fría.
La pícara mora
que las escuchó
abrió una mazmorra
y allí las metió.
De que vino el moro
de allí las sacó
y a su pobre padre
se las entregó. 
Ë



Las tres cautivas
A la verde, verde, a la verde oliva,
donde cautivaron a las tres cautivas.
El pícaro moro que las cautivó,
a la reina mora se las entregó.


-¿Cómo se llamaban estas tres cautivas?-.
-La mayor, Constanza, la menor, Lucía,
y a la más pequeña, llamaban Rosalía-.
-¿Qué oficios daremos a las tres cautivas?-.


-Constanza amasaba, Lucía cernía
y la más pequeña, agua les traía-.
Fue un día por agua a la fuente fría,
y encontró un anciano que de ella bebía:


-¿Qué haces ahí, buen viejo, en la fuente fría?-.
-Estoy aguardando a mis tres cautivas-.


-Padre, usted es mi padre, y yo soy su hija;
Voy a darles parte a mis tres hermanitas-.


-Ya sabes, Constanza, ya sabes, Lucía,
como he visto a padre en la fuente fría-.
Constanza lloraba, Lucía temía,
y la más pequeña, así les decía:


-No llores, Constanza, no llores, Lucía,
que viendo al moro nos libertaría-.
La pícara mora, que las escuchó,
abrió la mazmorra y allí las metió.
Cuando vino el moro, de allí las sacó,
y a su pobre padre se las entregó.














A la verde, verde,
A la verde oliva
Donde cautivaron
A las tres cautivas.
Cómo se llamaban,
Cómo les decían,
Cómo se llamaban
Esas tres cautivas.
La mayor Rosaura
La menor Lucía,
Y la más pequeña
Ana Rosalía.
En qué se ocupaban
En qué se ejercitan,
En qué se ocupaban
Esas tres cautivas.
Rosaura amasaba,
Lucía cernía
Y la más pequeña
Agua les traía.
Llegando a por agua
A la fuente fría,
Se ha encontrado a un viejo,
Que en ella bebía.
Qué hace usted, buen viejo,
En la fuente fría,
Aquí estoy esperando
A las tres cautivas.
Usted es mi padre
Y yo soy su hija
Y voy a avisarles
A mis hermanitas.
Ya sabes Rosaura,
Ya sabes Lucía
Cómo he visto a padre
En la fuente fría.
Rosaura lloraba,
Lucía reía,
Y la más pequeña
Las consolaría.
Y diciendo esto
Los moros venían
Y allí cautivaron
A las tres cautivas,
Y allí cautivaron
A las tres cautivas.
Esempio di interpretazion

No hay comentarios:

Publicar un comentario